🔍 Search: TIDAK BERGUNA

• 쓸모없다 Adjektiva
  • 1 쓸 만한 가치가 없다.
    1 TIDAK BERGUNA: tidak ada nilai untuk pantas digunakan
• 쓸모없이 Adverbia
  • 1 쓸 만한 가치가 없이.
    1 DENGAN TIDAK BERGUNA: dengan tidak ada nilai untuk pantas digunakan
• 무효하다 (無效 하다) Adjektiva
  • 1 아무런 효력이나 효과가 없다.
    1 TIDAK BERGUNA, SIA-SIA: tidak berguna dan tidak kuat sama sekali
• 말라죽다 Verba
  • 1 아무 쓸데없다.
    1 SIA-SIA, TIDAK BERGUNA: tak ada guna sama sekali
• 꼴같잖다 Adjektiva
  • 1 하는 짓이나 모습이 마음에 들지 않고 눈꼴사납다.
    1 KONYOL, SIA-SIA, TIDAK BERGUNA: tindakan atau tingkah laku yang tidak cocok dan tak enak dipandang
• 무익하다 (無益 하다) Adjektiva
  • 1 이롭거나 도움이 될 것이 없다.
    1 SIA-SIA, TIDAK BERGUNA, PERCUMA: tidak ada yang dapat menjadi manfaat atau bantuan
• 부질없다 Adjektiva
  • 1 헛되고 쓸모가 없다.
    1 SIA-SIA, TIDAK BERGUNA, PERCUMA: sia-sia dan tidak ada gunanya
• 무용하다 (無用 하다) Adjektiva
  • 1 쓸모가 없다.
    1 TIDAK BERGUNA, SIA-SIA, PERCUMA: tanpa guna
• 무용 (無用) Nomina
  • 1 쓸모가 없음.
    1 SIA-SIA, PERCUMA, TIDAK BERGUNA: hal tidak ada gunanya (digunakan sebagai kata benda)
• 소용없다 (所用 없다) ☆☆ Adjektiva
  • 1 아무런 이익이나 쓸모가 없다.
    1 TIDAK BERMANFAAT, TIDAK BERGUNA: tidak memiliki keuntungan atau kegunaan sama sekali
• 쓸데없다 ☆☆ Adjektiva
  • 1 아무런 이익이나 쓸모가 없다.
    1 TIDAK BERGUNA, SIA-SIA, PERCUMA: tanpa manfaat atau guna sama sekali
• 무가치하다 (無價値 하다) Adjektiva
  • 1 아무런 가치가 없다.
    1 TIDAK BERGUNA, SIA-SIA, PERCUMA: tidak ada kegunaannya sama sekali
• 괜스럽다 Adjektiva
  • 1 특별한 이유나 실속이 없는 데가 있다.
    1 TIDAK BERGUNA, TIDAK BERMANFAAT, SIA-SIA: tidak ada alasan khusus, percuma, tidak berguna
• 잡념 (雜念) Nomina
  • 1 여러 가지 잡스럽고 쓸데없는 생각.
    1 PIKIRAN TIDAK BERGUNA, PIKIRAN TIDAK BERHARGA: beberapa pikiran tidak senonoh dan tidak berguna
• 공연하다 (空然 하다) Adjektiva
  • 1 특별한 이유나 실속이 없다.
    1 TIDAK BERGUNA, TIDAK BERMANFAAT, SIA-SIA , PERCUMA: tidak ada alasan khusus atau manfaat
• 일없다 Adjektiva
  • 1 소용이나 필요가 없다.
    1 TIDAK BERGUNA, TIDAK PERLU: tidak ada kegunaan atau keperluannya
  • 2 걱정하거나 신경 쓸 필요가 없다.
    2 TIDAK PERLU, TIDAK BERGUNA: tidak perlu khawatir atau dipikirkan
• 부질없이 Adverbia
  • 1 헛되고 쓸모가 없이.
    1 DENGAN SIA-SIA, DENGAN TIDAK BERGUNA, DENGAN PERCUMA: dengan sia-sia dan tidak ada gunanya
• 무효화되다 (無效化 되다) Verba
  • 1 무효가 되다.
    1 DIBATALKAN, MENJADI TIDAK SAH, MENJADI TIDAK BERGUNA: menjadi tidak memiliki kekuatan atau efek apa pun
• 실없다 (實 없다) Adjektiva
  • 1 말이나 행동에 진실성이나 뚜렷한 목적이 없다.
    1 TIDAK DAPAT DIPERCAYA, TIDAK BENAR, TIDAK JELAS, TIDAK BERGUNA: perkataan atau tindakan tidak memliki kebenaran atau tujuan yang jelas
• 헛살다 Verba
  • 1 사람으로서 마땅히 해야 할 일을 다하지 못하고 살다.
    1 HIDUP SIA-SIA, HIDUP TIDAK BERGUNA: hidup dengan tidak melakukan hal yang seharusnya dengan benar sebagai manusia
  • 2 누릴 수 있는 것을 누리지 못하거나 누리면서도 그것을 알지 못하고 살다.
    2 HIDUP TIDAK BERGUNA, HIDUP HAMPA: hidup dengan tidak bisa menikmati apa yang bisa dinikmati atau menikmatinya tetapi tidak bisa menyadarinya

• 휴지 (休紙) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 쓸모없는 종이.
    1. KERTAS SAMPAH: kertas yang tidak berguna
  • 2. 더러운 것을 닦는 데 쓰는 얇은 종이.
    2. KERTAS TISU: kertas tipis yang digunakan untuk mengelap sesuatu yang kotor
• 군소리하다 Verba
  • 1. 무엇이 마음에 들지 않거나 불만스러워서 쓸데없는 말을 하다.
    1. MENGOCEH, MERACAU, MENGGERUTU: mengucapkan kata yang tidak berguna karena suatu yang tidak berkenan di hati atau tidak memuaskan
• 종양 (腫瘍) Nomina
  • 1. 몸속에서 세포가 병적으로 계속 분열하여 자꾸 불어나거나 그 수가 늘어나는, 해롭거나 쓸모없는 혹.
    1. TUMOR: gumpalan atau benjolan berbahaya atau tidak berguna yang selnya terus-menerus membelah sebagai penyakit di dalam tubuh kemudian terus-menerus membengkak atau jumlahnya bertambah
• 폐인 (廢人) Nomina
  • 1. 병 등으로 몸이 망가진 사람.
    1. PENYAKITAN: orang yang tubuhnya rusak karena penyakit dsb
  • 2. 쓸모없게 된 사람.
    2. RENDAHAN, ORANG BUANGAN: orang yang tidak berguna
• 무효 (無效) ☆ Nomina
  • 1. 아무런 효력이나 효과가 없음.
    1. TIDAK ABSAH, TIDAK LAKU, TIDAK BERFEK, TIDAK BERPENGARUH: hal tidak berguna dan tidak berpengaruh sama sekali
• 밥통 (밥 桶) Nomina
  • 1. 밥을 담거나 보관하는 통.
    1. PANCI NASI: wadah untuk meletakkan atau menyimpan nasi
  • 2. (속된 말로) 위.
    2. PERUT: (bahasa kasar) lambung, perut
  • 3. (낮잡아 이르는 말로) 밥만 축내고 제구실을 못하는 사람.
    3. (dalam bentuk kasar) orang sama sekali tidak berguna
• 귀신 씻나락 까먹는 소리
  • 1. 또렷하지 않게 혼자서 중얼거리는 소리.
    1. suara menggerutu sendiri yang tidak jelas
  • 2. 몇몇이서 조용하게 수군대는 소리.
    2. suara bisikan dengan pelan beberapa kali
  • 3. 이치에 맞지 않게 엉뚱하고 쓸데없는 말.
    3. kata yang aneh dan tidak berguna yang tidak sesuai dengan logika
• 군살 Nomina
  • 1. 음식을 지나치게 많이 먹거나 운동이 부족해서 쓸데없이 붙은 살.
    1. SELULIT: lemak tidak berguna yang menumpuk karena asupan makanan yang berlebihan atau kurang olah raga
  • 2. 쓸데없이 붙어 있는 부분.
    2. PERNAK-PERNIK: bagian tidak penting yang menempel
• 사문화되다 (死文化 되다) Verba
  • 1. 법이나 규칙 등이 효력을 잃어버려서 쓸데없는 것이 되다.
    1. MATI, TIDAK BERLAKU, TIDAK BERKEKUATAN: menjadi sesuatu yang tidak berguna karena hukum atau peraturan dsb kehilangan pengaruhnya
• 공허 (空虛) Nomina
  • 1. 아무것도 없이 텅 빔.
    1. KEKOSONGAN, KOSONG, KEHAMPAAN, HAMPA: hal kosong tidak ada apa-apa
  • 2. 아무런 실속이나 보람이 없이 헛됨.
    2. SIA-SIA, PERCUMA: hal sia-sia karena tidak bermanfaat atau tidak berguna
• 괜스럽다 Adjektiva
  • 1. 특별한 이유나 실속이 없는 데가 있다.
    1. TIDAK BERGUNA, TIDAK BERMANFAAT, SIA-SIA: tidak ada alasan khusus, percuma, tidak berguna
• 허울 Nomina
  • 1. 실속이 없는 겉모습.
    1. bentuk luar yang tidak berisi atau tidak berguna
• 오지랖(이) 넓다
  • 1. 쓸데없이 아무 일에나 참견을 잘하는 면이 있다.
    1. ada sisi pandai dalam semua hal atau ikut campur yang tidak berguna
• 졸고 (拙稿) Nomina
  • 1. 내용이 보잘것없는 원고.
    1. NASKAH YANG TIDAK BAGUS: manuskrip atau naskah yang isinya tidak berguna atau tidak bagus
  • 2. (겸손하게 이르는 말로) 자신의 원고.
    2. TULISAN SAYA: (dengan merendahkan diri) naskah diri sendiri
• 군소리 Nomina
  • 1. 무엇이 마음에 들지 않거나 불만스러워서 하는 쓸데없는 말.
    1. OCEHAN, OMONG KOSONG, GERUTU: ucapan tidak berguna yang dikeluarkan karena sesuatu yang tidak berkenan di hati atau tidak memuaskan
• 개- Imbuhan
  • 1. ‘야생 상태의’ 또는 ‘질이 떨어지는’, ‘흡사하지만 다른’의 뜻을 더하는 접두사.
    1. RENDAH, SIA-SIA, PARAH: awalan yang menambahkan arti "keadaan liar", "kualitasnya rendah", atau "mirip tetapi lain"
  • 2. ‘헛된’, ‘쓸데없는’의 뜻을 더하는 접두사.
    2. RENDAH, SIA-SIA, PARAH: awalan yang menambahkan arti "sia-sia" atau "tidak berguna"
  • 3. ‘정도가 심한’의 뜻을 더하는 접두사.
    3. RENDAH, SIA-SIA, PARAH: awalan yang menambahkan arti "tarafnya parah"
• 수다 ☆☆ Nomina
  • 1. 쓸데없이 말이 많음. 또는 그런 말.
    1. OBROLAN, OCEHAN, OMONG KOSONG: hal banyak melakukan pembicaraan tidak penting/tidak berguna, atau pembicaraan yang demikian
• 미꾸라지 용 됐다
  • 1. 보잘것없던 사람이 크게 성공하다.
    1. orang yang tidak berguna tapi bisa sangat sukses (bahasa kiasan)
• 외고집 (외 固執) Nomina
  • 1. 융통성이 없고 쓸데없이 부리는 고집. 또는 그런 사람.
    1. SIKAP KERAS KEPALA, KEKERASKEPALAAN: sifat keras kepala yang tidak luwes dan tidak berguna
• 백해무익하다 (百害無益 하다) Adjektiva
  • 1. 나쁘기만 하고 도움되는 것이 전혀 없다.
    1. TIDAK MENGUNTUNGKAN SAMA SEKALI, TIDAK MEMBANTU: keadaan atau hal yang buruk dan sangat tidak berguna